更新时间:2020-04-13

美食侦探明智五郎:【BARF采访】中村伦也: 食vs性如果想要在一起就必须做出努力（美食侦探角色分析）

中村伦也，在单纯地享受着现在目所能及的景色。不算短的演员生涯。一直脚踏实地前进着，突然被当作成功者一样对待，他也丝毫没有犹豫，诚恳地说着：“我的目标还在更高的地方。”稳重的表达中，偶尔夹杂着尖锐的指摘，让笔者感到“他真的没有变呢”，不禁松了一口气。至今所经历的经验充满了全身的细胞，这个人的信念不曾动摇。7年前第一次对他进行采访的时候，中村曾说到：“工作这件事，终极的热情或许只是为自己想做的事情感到自豪吧？”最珍贵的部分都在他身上保留了下来。如今得以开花，从这以后他依旧会悠然地享受着演戏的乐趣，奔向闪闪发光的未来吧。令人想要一直追随下去。
中村将要主演由东村明子原作改编的悬疑连续剧《美食侦探明智五郎》（NTV系）。超级美食家的帅哥侦探明智（中村）经营着一家侦探事务所，他用美食作为交换条件，邀请在附近卖便当的小林莓（小芝风花）做他的助手。某一天，明智向一位衣着朴素的夫人汇报其丈夫出轨的调查结果，却发现他的丈夫在自家门前被人斩杀。明智虽然领悟出凶手就是拜托他调查的夫人，却被她逃脱。之后这位夫人自称抹大拉的玛利亚，开启了第二人生，不断进行杀人游戏。（注：抹大拉的马利亚，在《圣经·新约》中，被描写为耶稣的女追随者。）

如果想要在一起，就必须做出努力

BARFOUT：明智那种有些不同常人的目光，好的意义上让人无法预知行动的感觉，我觉得是跟中村先生有所重合的地方。
中村：呵呵呵，周围人经常这么说我的，可我只是再正常不过的普通生活而已啊。但是，都到了这个年纪了，我已经知道别人会这样看自己，或者说不得不承认吧（笑）。明智也是，怎么说他也应该有自觉，知道自己是个怪人了吧。

BARFOUT：看原著的时候，也非常好奇这个人前半生到底是怎么度过的呢。
中村：家庭环境也会慢慢出现在作品里的，明智对于吃的执着，可以归结为某种自卑情节，反之也让他喜欢上美食。可以说在这个男人的人生选项中，美食都占据很高的排位。明智将美食作为试探他人的关键词，具备一种从吃的方面来观察人的视点，在这一点上他和玛利亚是有所共鸣的。

BARFOUT：单纯只是重视吃饭什么的，这种兴趣取向和举止，都可以看得出一个人的背景呢。
中村：字也是这样呢。不经意间看到别人写的字的时候，不是也会想：“欸，原来他的字是这样的啊！”我觉得每个人都是戴着某种铠甲活着的。这是好的意义上的，生活中必不可少的。但是，没有铠甲的部分，那个人本身附着的某些部分，偶然被自己窥探到的瞬间，我会感觉自己好像有点了解这个人了，因此被吸引。这其中就包含写字的风格，对食物的喜好或者礼节规矩这些吧？我是这么觉得。

BARFOUT：我看了官方的评论视频，在里面您说“小莓很可爱”。我擅自以为中村先生的喜好应该是“玛利亚派”的，所以（听到您这么说）有点惊讶。
中村：不是不是，我这么说不是在表达自己是哪一派的啦（笑）！因为小莓在这部作品里是很关键的人物。小莓如何做到不让人厌烦、灵巧地在剧情中“跳跃”起来，这是天平的一端。相反一侧是玛利亚等人引发的案件。这个比较沉重的部分，和轻巧的喜剧要素两种极端在作品中是必不可少的。作为主题来吸引人的部分当然是沉重的那一面，焦点会偏向那边，而且那边还有小池荣子这个“怪物”，因此小莓就尤其重要。所以包含这些全部的意义，我才说“小莓很可爱哦”（笑）。我的角色也是怪人，但在两者的正中间，一会儿混入其中一会儿抽身事外，这样来调整平衡，也会起到类似公关男（牛郎）那样的作用。作品的剧情发展也希望能做出那种在不知不觉间发生逆转，令人无法预知的效果。不知不觉间有了让人惊异的展开，或者一瞬间又回到原点。“刚才还那么轻松欢乐的节奏，回过神来已经这么严肃了！”就是这样有落差或者说反差很大的有趣作品。明智就是这其中的润滑油，表演上也会特别注意一些细微的目光调整，演这个角色还是很享受的。

BARFOUT：玛利亚是任何女性都有的、隐藏在内心深处的暗黑情感进行彻底释放的角色。中村先生看来有什么感想吗？
中村：是的呢，这部电视剧应该会获得很多主妇的共鸣吧。但是玛利亚说的一些话，我也觉得确实如此。“Sex和吃饭，到底哪一个更重要呢”看到这句台词，我也不禁“哦~~！”
BARFOUT：您觉得哪一个更重要呢？
中村：嗯……都重要吧？说到底（笑）。但是，我并不觉得家务事都必须由女方来做哦。我自己也喜欢打扫，做饭也是很正常的事情啊。如果做给我吃、当然会很高兴，但是也不会嫌弃不做饭的女生。
BARFOUT：但是，把“不在一起吃饭”这件事，和Sex放在一起比较，作为问题抛出来的时候，也会让人感到“确实是这样啊”。
中村：嗯，果然这两者都是重要的。一些固定观念中，会把有些事情当作是理所应当的，虽然说恋爱关系或者夫妻关系是多种多样的，但我觉得还是应当经常审视自己和对方的关系。毕竟说到底都是（没有血缘关系的）外人啊。如果想要和对方在一起的话，那彼此之间吧，就都要做出一些相应的努力嘛…话说没有结婚的我这样夸夸其谈也不合适吧(笑)。
BARFOUT：（笑）另外，今年您也非常活跃呢！演员总归会遇到好的时期、不太好的时期，我个人擅自推测的话，您现在应该是好的时期。您自己觉得是怎样的时期呢？
中村：好的时期……这样吗。我自己觉得…应该是终于站在起跑线上了吧。但其实每年都是起跑线。当然这种感觉也证明了我其实每年都有新的收获，积累了相应的经验，使得我能够着眼于下一个新的阶段。如果有台阶的话，自己现在大概是在这个位置，接受别人对我的需要，这也是我自己的愿望。但是，不知道为什么自己最近越来越多地、被当作成功者一样来对待，还挺困扰的。我现在还什么都没有啊。或者说，跟自己想象中的、能够站到的最高位置相比，我还差得非常远。能够（被当作成功者）的现状我自然觉得很感恩，为了自己不因此而动摇，也还要客观看待自己，不肯定也不否定地接受就好。但我觉得这也不是一切，所以还是要继续努力吧（笑）。我现在是变得越来越简单了。思考又思考，打开心结，之后再得出结论，给出反馈，最后回归简单。很多这样的思考回路。比如说，采访时遇到第一次见面的记者，经常问我：“您这次是黄金时段第一次主演连续剧，是不是非常有干劲呢！”说实话，倒也没有那么踌躇满志吧。应该就是因为简单地思考，我的感想也就是“这算对父母尽孝了吧……”毕竟，黄金时段初次主演也不是终点。像您这样从以前就一直采访我的人、还有饭们因此替我感到高兴，我能够切实地感受到都在为我感到开心，很是感激的。现在的状况其实还远远没有（到终点），也是赶上了好的时代。
BARFOUT：不是不是，都是中村先生的努力呀！
中村：嗯，努力当然也是有的……反言之，不努力的家伙想必也不会有赶上时机的那一天吧！因为时机正好吻合了，才能得到飞跃，在遇到时机之前、光靠我的努力也不会有什么结果的。现在大环境经济不景气，女性在社会上越来越活跃，加之整体压力都很大，某种程度上令人感到安心和治愈的娱乐内容是有一定的（市场）需求的。在这个背景下，我这种“好像随处可见却又难以遇到”的长相（笑），在一起不会太紧张，不怎么惹人注目的样子，加上一听讲话好像又冷静沉稳，一看演戏还挺有意外的类型，我个人觉得算是契合时代的状况。首先是自己有所努力，然后在潮流之中，刚好幸运地遇上了潮流的分界线吧。但是，今后不知道还会遇到什么样的分界线，现在只有拼命地做好眼前的事情了。就是这么循环下去呢……一说到这种话题，最近就常有人说我有着和年龄不相符的达观。我也觉得自己越来越像仙人了（笑）。
下垂眼的好朋友字幕组翻译
https://www.bilibili.com/read/cv5250550