曾几何时，一部以夸张廉价的服化道与新鲜跳脱的剧情为特色的《太子妃升职记》成功出圈。虽然口碑两极分化，但并不妨碍其成为网剧历史上的一个转折点，以极高的全民讨论度成功带动了网剧的热度、提高了网剧的地位。
近年，随着国剧逐渐走出国门，这一现象级的网剧自然也吸引了韩国人的目光。眼下正在韩国热播的电视剧《哲仁王后》，正是翻拍自国内的初代热播网剧——《太子妃升职记》。
《哲仁王后》一经播出便在韩国网络上收获一片骂声。然而，虽然开局口碑低走，但节节攀升的收视率却突出了韩国人的口嫌体直。《哲仁王后》开播不久就成为tvn今年收视率亚军，上周的剧集收视率更是上升至12.4%，稳坐同时段电视剧收视第一的宝座。
有争议的地方自然就有我桃桃子。恰逢寒潮来袭，桃桃子就带着大家在温暖的被窝里品一品这部收视打脸韩国人的《哲仁王后》吧。
《哲仁王后》是一部由尹成植执导，申惠善、金正贤等主演的古装奇幻喜剧，于2020年12月12日在韩国tvN电视台播出。该剧改编自中国网络剧《太子妃升职记》，讲述了生活在现代的韩国男人张奉焕因意外事故，灵魂穿越到朝鲜时代中殿金氏的身体内，从而引发一系列误会的故事。
故事开篇，暂且还是现代男人的“女主”张奉焕作为青瓦台最年轻的主厨以极其傲慢之姿登场。
在我大天朝引发热议的便是开头这段为了塑造张奉焕优秀且花心的剧情。是否涉及辱华，见仁见智吧。但不管是操着一口蹩脚普通话的中国外宾还是那则突兀的秦始皇小故事，亦或是张奉焕莫名其妙的傲慢和能把女伴名字叫错的花花公子人设，无一不令桃桃子匪夷所思。
说回剧情。
张奉焕因为被栽赃贪污，在逃避警察的过程中从阳台坠落，掉入泳池。就在这里，张奉焕与古代女主经过一吻，便代替女主原身正式开启了穿越之路。
穿越回古代成为女主的张奉焕当然免不了经历一系列怀疑——否定——试图穿回现代——勉强接受的心路历程，最终接受自己成为朝鲜时代哲宗的中殿金氏。但是面对与男主哲宗成婚、圆房的需要，已然拥有现代人思想的“女主”怎么会轻易屈服于这一现实？斗智斗勇、重返现代、撩妹都势在必行。
而男主哲宗，初登场便是一本正经学习19禁“爱情动作教科书”的逗逼形象，在朝堂上也是无能的傀儡皇帝。
事实上，从一些细节中我们可以看出不同于历史中那个沉迷酒色、懦弱无为的昏庸君主，编剧恰恰把他塑造成了一个心思深沉、精心谋略的正直君王。只是由于作品的重心在女主，导致了男主戏相对显得无力，在感情线初期人设也并不讨喜。
目前看来，本剧事业线是金、赵两大家族为了权利明争暗斗，男主扮猪吃老虎在两大家族势力中周旋，蛰伏而动；女主则凭借精湛厨艺渐渐在宫中立足，并且为重返现代不懈尝试。
至于感情线，未免落入俗套：男主在朝夕相处后发现女主的与众不同，感情逐渐推进，男主追妻火葬场。在此过程中又怎么会没有一个“顶替原女主对男主救命之恩”的女二和“青梅竹马、默默守护”的悲情男二呢？按照目前剧情发展，可以猜到女二、男二在男女主情感变化的刺激下大概率会黑化。但是否会有一些反转或惊喜，还有待观望。
总得来说，《哲仁王后》只借鉴了花心男子穿越成古代王后的框架，具体剧情设置与画风还是和原版《太子妃升职记》有很大的区别。
《哲仁王后》在韩国本土口碑不佳的重要原因之一是与《太子妃升职记》架空朝代不同，它将故事设置在一个真实的历史背景下。
这对外国观众来说或许没什么差别，但对熟知自家历史的韩国人来说，无疑天雷滚滚。即使收视率可观，但在中韩两国都受到部分抵制的《哲仁王后》着实是战战兢兢、夹缝求生。
在本桃看来，不知道是为了喜剧效果还是延续韩剧一贯较为浮夸的表演风格，《哲仁王后》开篇就稍显用力过猛，目前为止也还没有什么令人惊喜的剧情。好在男女主演技尚可，可以当作轻松搞笑的下饭剧一看。
剧评首发于微信公众号：追剧练习生
欢迎大家的关注~
