北方大山Stoerre Vaerie(2015)

去年看的，我记得老太太站在窗前，窗外是青色挂雪的故乡但她觉得这是异乡。

极地光影 老太太离开了自己出生的一直嫌弃的被认为略等族群 也改了自己的名字 但在旅馆里听到别人议论 依然忿忿 不知道她和家族的隔阂有多久 又是因为什么 但影片最后看到她 翻过大山看着远处的驯鹿场 双膝跪地面贴山土 大概这就是家族的引力

这个，除了语言和文化，隔阂肯定还有别的原因。不过culture gap没看明白。