趁着看了大人物又看了老手的热乎劲抓紧说一说。
1.翻拍很彻底，名字和姓都不怎么改，大部分桥段都直接用，一些设定本土化的很好。

2.国内的演员演技都还不错，感觉王迅演的崔常务比韩版少了一些阴险和自信，包贝尔王千源都不比韩版差。

3.之前有个热评狠狠地喷了国内版，说是少了最黑的核，强行搞笑，黑的核我等下说，但是搞笑桥段对不起，韩版的搞笑桥段不比国内版少。

4.最大的区别我认为是对体制的描写，韩版里警察在调查赵泰吾的时候明显的受到了体制内的阻挠，而且是因为赵家直接找到的政界上层，这种阻挠是警察局长也没法阻拦的，在国内版里并没有体现。在崔常务顶罪后，赵泰吾逃跑之前，男主和队长准备去先扣人的桥段，国内版是局长被两个下属一再威逼利诱下，拿出了和反贪局联合办案的材料，意思是我在下一盘大棋，所以之前不让你俩轻举妄动，这样的结局是赵氏集团连同贪官一起下马，响应了国家打黑除恶的号召，这里不得不佩服国内导演的水平，硬是靠向了和谐社会，也不至于改动过大，但这就使影片的深度降低了很多。韩版在这段的处理没有提到局长的大棋，局长迫于无奈，只能让他们以其他案子的名义查，这就说明之前局长对男主的阻挠是真的由于体制的黑，这样的结局就是赵泰吾被抓，只有吸毒和打人的罪名，杀人，买凶杀警察的罪名都由崔来承担，赵氏集团以及政界高层毛事没有，就真如赵泰所说，两个小时我就能放出来。这才是韩版最黑的核。

5.本片其实就是简单的老式的法制片，警察和犯法的富二代的较量，国内的版本我个人的想法，在结局不变的情况下可以加深一下体制内斗争以及操盘人的视角。比如，原本赵氏和政界部分官员以及上层是铁板一块，有大佬要动这块铁板，但无从下手，也怕不但没成功，反而自己惹了一身骚，所以明面上通过各级通报以及督察的形式批评男主，暗地里支持男主和赵氏硬钢，这样赵泰下马后这块铁板就有了裂痕，然后再逐个击破。这样就尴尬又不失礼貌了。