本文首发于博格漫电影趴(ID:bogemandyp)
最近一次在电影院看到陈冲,还是在去年上映的《绝世高手》里头。陈冲顶着一头白发,还起了个逗逼范儿的名字汤母·柯露思,和范伟饰演的玉面·黄杰瑞做了一回青梅竹马,大玩儿了一把动作戏+喜剧。看惯她从前演绎的那些风情万种的角色,怎么也没想到那一次她竟是以这样无厘头的形式出场的。


但就在《绝世高手》热映那段时间,陈冲最新的导演作品《英格力士》也悄然开机。这不是陈冲第一次当导演。在此之前,她还曾执导过两部长片,其中就包括李小璐主演的《天浴》。多年后,暌违导演身份许久的她终于重执导筒。



她的这次回归十分低调,除了几张片场照,网络上关于电影《英格力士》的信息也不过寥寥数语,只知影片背景设定在文革期间,改编自王刚(《天下无贼》编剧)的同名小说,保密工作做得十分周全。


直到前几天,柏林电影节场刊发布了影片的国际版海报,这让尚未露出真容的《英格力士》又多了几分让人解读的空间。在海报中,一件灰色的中山装赫然矗立中央,风纪扣上的红领巾颜色鲜红,显得格外醒目,而中山装背后还印着罗曼·罗兰的半句格言“世界上只有一种英雄主义”。
海报看似简洁,但中山装、红领巾和那半句标语的组合颇具深意,无不暗示着影片的主题以及故事背景中的那个特殊年代。


单从原著小说来看,《英格力士》涉及人物众多,故事层次也更加丰富,关注的是一整代人在当时社会的命运。与此相比,她的导演处女作《天浴》则更多聚焦在知青群体的命运上。看样子,陈冲的这次归来,似乎有着更大的野心。

事实上,如今《英格力士》能拍摄成片并不容易。

2004年,这本小说刚出版之时,就引起了很大的关注。有不少导演看中了这个题材,想要将其改变成影视作品,导演陆川就冲在了最前头。小说《英格力士》讲述的是新疆的上海知青和“疆二代”的故事,这对从小在新疆长大的陆川来说特别有亲切感,二话没说就买下了改编权。他满怀信心地对作者王刚保证:“我将用我的生命去拍摄完成它。”2005年,陆川将影片正式定名为《边疆》,并敲定黎明为主演之一,陈道明和黄秋生都有可能出演重要角色。


可是,当大家再度听到《边疆》的消息时,已是七年之后。2012年,在光线影业的战略发布会上,陆川当场宣布影片将在该年8月正式开拍,还会引入国际班底助阵,力图要把《边疆》打造成一部“兼具人文情怀和商业潜质的青春期爱情大片”。
那时候的陆川已经不是那个拍摄《可可西里》的陆川,他一心往商业导演的方向转型。在之后的几年里,他拍了《王的盛宴》,拍了《九层妖塔》,但《英格力士》却再度被搁浅。时隔这么多年,只怕陆川都丧失了当初拍摄的初心。


2016年,《英格力士》成了嘉映年度推介的项目之一。由于陆川的改编权已到期,影片导演换成了黄丹,和陆川以及光线再无关联。



到2017年4月,陈冲发布了一条“招募演员”微博,宣布再执导筒,这才透露了《英格力士》的最终去向。这次没再出什么幺蛾子,10月底,影片便顺利杀青。兜兜转转了13年的《英格力士》,终于在陈冲手里尘埃落定。
演员成功转型导演的人很少,陈冲算是一个范例。这一转型还不得了,她的导演处女作《天浴》改编自严歌苓的同名小说,这部讲述知青上山下乡悲剧的电影一问世,就入围柏林电影节主竞赛单元,还在第35届金马奖上拿下7项大奖,起点甚高。它和《英格力士》的故事一样,都是围绕着边疆知青的生活展开的。

由于电影牵涉文革,剧本没能拿到有关部门的拍摄许可,陈冲只能带着团队在西藏偷偷拍摄,用她的话说,那就像是一群人在大草原上打游击战。别说是在90年代,即使放到现在,也没几个导演有这种魄力。
大概就是这股子果敢和冲劲儿,才有了今天的陈冲。


张爱玲有句老话:出名要趁早。1979年,18岁的陈冲凭借《小花》中哑女一角获得了《大众电影》百花奖的最佳女演员奖,风头正劲,和刘晓庆、潘虹、张瑜位列四大花旦,走到哪里都有人簇拥。就在所有人觉得她要在影坛乘胜追击的时候,她毅然选择听从家人的建议到美国求学。


初到美国的日子很苦,那里不像国内,有鲜花,有掌声,有万千宠爱。为了积攒生活费,陈冲和其他留学生一样四处打工,她当过图书管理员,还在餐馆洗过盘子,当过领班。后来为了能多挣一份钱,她抱着试一试的心态去参加试镜,跑了不少龙套。
偶然之下,陈冲被意大利制片人迪诺·德·劳伦提斯看中,邀请她出演《大班》的女主角。纵使有大量的裸露镜头,陈冲很清楚这在当时是一个千载难逢的机会。可是当时的国内社会风气还比较封闭,国人哪里受得了这些。因为影片的大尺度戏份,《大班》上映后,负面评论排山倒海袭来。


再加上她当年在春晚上的致辞用了“现在中国”这样的字眼,各大报纸对她进行了各式各样的口诛笔伐,下至道德风化,上至民族尊严,将她批判地一无是处,陈冲和她的家人都因此受到不小的打击。

不过这段“不幸”的经历倒是给了陈冲另一个契机。正是因为《大班》选角导演的力荐,才有了《末代皇帝》中美丽又疯癫的婉容。正是这个角色,为陈冲推开了好莱坞的大门。


在那之后,陈冲接戏倒是越发大胆了,角色形象也越发妩媚动人,彻底完成了她从少女到女人的一个转变。
她在《诱僧》中分别饰演公主红萼和杀手青绶夫人,再度挑战大尺度镜头;

在大卫·林奇的神剧《双峰》中,她的一颦一笑,举手投足间满是娇羞,充满了东方人独有的诱人魅力;

之后,她把这骨子东方风情又带到了《红玫瑰与白玫瑰》里头,把王娇蕊的娇娇糯糯演绎得恰到好处又不失风情。那种上海女人才有的娇嗔,再也没能在其他演员身上见到。


1998年,大女儿的降生让陈冲慢慢收起了自己的锋芒。在第二部导演作《纽约的秋天》后,她原本还打算拍摄严歌苓的另一部作品《扶桑》,因为顾及到当时已经怀上小女儿,才暂时搁置了这个项目。陈冲知道,导演是一个需要长期全身心投入的工作,为了家庭,那是必要的牺牲。





她挑选的角色不再像以往那样尖锐,或者是《茉莉花开》和《意》中的母亲,或者就是类似《色·戒》和《太阳照常升起中》中不需要太多戏份的配角。到后来,你甚至还会在一些“不可思议”的电影里看到她的身影,比如《何以笙箫默》和《露水红颜》。
因此去年,在陈冲带着《英格力士》归来时,很多人都是兴奋的。她出生于60年代初,从小就见识过那个特殊年代的“洗礼”。而且在拍摄《天浴》的时就体现了她对一部电影绝佳的掌控力,加上她多年的拍戏经验和独特的女性视角,由她作为《英格力士》的导演是再合适不过了。
陈冲在谈及自己拍摄的影片时,曾经这样说过:“思想内容上,我似乎还没有找到,我还没有拍过,我特别想要拍的那一部电影。”


在去年的一次采访上,陈冲又是这样讲述《英格力士》的初衷的:
“它是一个70年代成长的故事,跟我自己成长的阶段是相仿的。那个年代所留下的非常深刻的记忆,能够让我产生非常强烈的共鸣。对一个遥远的记忆用什么样的方式来表达?这让我看到了在电影语言上、审美上可以做出某一种突破。只是表达方法上都让我兴奋,这就让我产生了一种冲动。”
我想,当她在《英格力士》中重新找到了那种久违的表达冲动时,相信陈冲口中的那部“特别想要拍的电影”就已经近在眼前了。

英格力士(2025)

又名:English

主演:王志文 袁泉 霍思燕 王传君 苏比努尔·艾尼瓦尔 戚玉武  

导演:陈冲 编剧:陈冲 Joan Chen/王刚 Gang Wang