影片主要说了两句话：一、她两次成了孤儿；二、这是审判，是对我所见所做的事的审判。

两次成为孤儿对于主题的表达堪称绝妙，女孩在原住民报复白人的战斗中全家被杀，成了孤儿，但是原住民收留了她，把她养大，她成为一个融入原住民社会的白人女孩。然而她又在白人屠杀原住民的浩劫中再一次失去了家庭与“亲人”。孩子两次失去亲人，而且是敌对双方的亲人，这无疑是一个巨大的讽刺，一种欲哭无泪的悲哀，对战争声嘶力竭的控诉。

第二句中对男主在战争中所做的杀戮的惩罚和审判这好理解，但为什么还有所见呢？所见的就是战争中人性的泯灭，更重要的是暗示白人对美洲原住民的侵略和屠杀。

这是一个格局很大的片子，主题就是控诉战争，控诉战争的残忍和愚蠢，战争中没有赢家，卷入战争的每一个人都会受到伤害。曾经的《冷山》也有类似的深度和力度来剖析和控诉战争，但是本片又加入了对原住民罪恶侵略、屠杀的忏悔和思考，虽然女孩的父母也被原住民所杀，虽然Mr. Farley说他们面对的墨西哥人、黑人、印第安人也在实时威胁着他们的生命，但白人终究是侵略者，毕竟原住民在这片土地上已经和平的生活了数千年。虽然Captain Kidd说我们到了新的地方就是想开垦种植，只是想在这里生存。没有人向往战争，但是战争还是发生了。

影片的结尾也是非常有意味。两个在战争中失去亲人、受尽痛苦、沦落天涯、了无生趣的人走到了一起，Captain Kidd担起了抚养Johanna的责任，两人相依为命地生活在一起了。这完美温馨的右派大结局其实表达的愿望是Captain Kidd代表的白人和 Johanna代表的原住民冰释前嫌，共同和睦地生活在这片土地上，而白人也认识到了他们祖先曾经对原住民犯下的罄竹难书的罪行，开始忏悔，并且补偿。

当然这只是一种愿望。

What we lost will never be returned to us. The land will not heal. Too much blood. The heart will not heal. All we can do is make peace with the past and try to learn from it.

——from <COLD MOUNTAIN>