更新时间:2016-12-24

春雪:何苦

改编这种文学气质独特的名著真是费力不讨好,谁拍谁傻逼。

小七当然好看,谁说不好看跟谁急!但他仅仅把少爷感表现出来了,显然还达不到原作中清显那种祸害人间的美。他的形象更适合本多,青年才俊,大眼睛明朗可爱!而电影里本多这个形象真是呵呵哒,一副没主意的窝囊相,哪里有点理性至上的样子。竹内结子的聪子同样显得没主见,私以为聪子有她决然强硬的一面,即便有点白瞎结子姐姐的扮相能勉强过关,受限于演员本人声音偏软,台词一出还是违和。饭沼这个关键人物则压根被抹去,直接断了续集的念想。

看这部电影时我就在想,文学和改编电影的关系到底是怎样的,可不可以尝试换一种思路改编文学名著。改编的一部分功能是为了让读过原著的人看到作品以影像的形式重现,或者作为一种安利手段反过来让电影观众去阅读原著。在这两种情况下的观众,作品的两个形式他们都会接触到,所以不妨在改编电影的时候避免仅为把故事说圆牵扯过多的精力,而是集中资源拍摄最有价值的或者说读者最期待的名场面。这时电影成为原著的附属解释,不再独立存在,摇身一变montage。#一个想法,不一定对

略显沉闷的观影过程中,最提神的两次都来自音乐。及川王子选的唱片是马勒五!以及片尾是我熊神曲Be My Last。我是个不够格的熊粪,完全没印象有这一茬。不过这两处选曲倒还都挺吻合作品的悲剧氛围。

以上,信口掰。

春雪春の雪(2005)

又名:春之雪 / Spring Snow / Snowy Love Falln In Spring

上映日期:2005-10-29(日本)片长:150分钟

主演:妻夫木聪 竹内结子 若尾文子 

导演:行定勋 编剧:伊藤千寻 Chihiro Itô/佐藤信介 Shinsuke Sato/三岛由纪夫 Yukio Mishima

春雪的影评

猪蔷
猪蔷 • 何苦
King
King • 春雪
瑾SAMA
瑾SAMA • 殇逝
茜茜
茜茜 • 春雪