在传统认知里。

改编或翻拍,往往都是被唱衰的。

毕竟珠玉在前,观众先入为主,很难超越。

但,剧版《天才枪手》似乎没有陷入“翻拍必烂片”的魔咒。

2017年,一部改编自2014年12月2日的SAT亚洲考场泄题舞弊案,一群96后演员主演、小成本电影《天才枪手》,悄然出世。

当年,泰国票房冠军,横扫各大电影节奖项。被引进内地上映,口碑又爆了。

豆瓣评分稳居8.2分,被奉为神剧的存在。

少见的将“考场作弊”摊开明面讨论的题材,观众才恍惚发觉——

青春不只是duo胎与恋爱,作弊才是学生时代的主题啊!

时隔三年,一群99后演员卷土重来。

播出两集,豆瓣评分飙至8.4,甚至超越前作。

导演,执导过《极限S:滑板篇》,很靠谱。

作为剧版,自然少不了和影版《天才枪手》的对比。

备受关注的女主,小琳,则由泰国当红00后演员June饰演。

粉丝亲切地称她为“小六月”。

June,从小到大都是“别人家的孩子”。

前顶级泰国偶像BNK48成员,还是被誉为“泰国清华”朱拉隆功大学建筑系的高材生,精通泰语英语俄语三门语言......

总而言之,家境优渥、身材高挑、学业顺遂,小小年纪堪称人生赢家

剧版女主角

更加精致的五官,June的长相和气质不太适合犯罪片和被生活压迫的模样。

不少观众认为,和影版女主相比,少了几分锋芒和棱角,多了几分邻家可爱。

影版女主角

因此,剧版中的小琳性格更加平易近人,那种不由得让人亲近的学霸。

男主角班克,由星二代Jaonaay饰演,这部剧则是他的电视首秀。

除了演员阵容,剧情改动则是剧版一大看点。

当2个小时的电影扩充至12集含量的剧版,篇幅增加使得人物个性更加丰满,同时剧情紧凑不注水。

剧版的镜头运用、剪辑、配乐恰到好处,依然保持着电影的高水准,编剧在二次创作还能登峰造极实属不易。

剧版保留了影版的精髓,也有致敬影版的经典镜头。

影迷期待的作弊手法,剧版与时俱进找到更加通俗易懂的方法。

影版中小琳提出通过用钢琴的指法区分选择题的答案,剧版显然没有完全照搬,显得更有诚意。

这位同学,你终于说出了大众的心声。

队友太拖后腿,怎么办?

女主:兵来将挡水来土掩。

依靠考场必备“武器”——

时钟。

分针代表数字,显示到第几分钟,则是第几道题目的答案。

而秒针的1234则代表题目的ABCD。

女主右手的手指在哪个时针动一下,则代表就是答案。

而每五道题中则必须挑选一题自己答案,以防答案雷同产生怀疑。

天才果然是天才,心思缜密,滴水不漏。

有意外吗?

对,还是那个单纯,相信教育可以改变命运的班克。

和影版相比,男女主角增加不少感情线,显得更加惺惺相惜。

男女主的相遇,偶像剧一般的画风。

因为要竞争全额奖学金,班克一直视小琳为竞争对手。

第一集,班克坚持不想和小琳成为朋友。

到了第二集,因为相似的生活经历,小琳主动将奖学金让给男主。

男主表达感谢,提出免费洗衣(多么朴实无华的男主)并想和小琳做朋友。

即使增加了感情线,但胜在男女主角自然的演技,青春萌动的校园爱情不禁让人心动。

再者是剧版细节的优化。

男女主角个性的刻画更加详细,使得男女主角的犯罪动机更有说服力。

同样出生在单亲的家庭,他们的父母每天都是在生存线上苦苦挣扎。

原生家庭给予他们的爱和压力是同时存在的。

小琳的父母离异,跟随父亲生活。

日子过得紧张拮据,为了支撑女儿的天空,父亲瞒着女儿借钱交昂贵的赞助费。

另一边,男主的家庭刻画更加让观众揪心。

和小琳相比,父亲离世后,和母亲相依为命的班克显然精神压力更大。

一边兼顾学业,一边照顾疾病缠身的母亲,还要照料洗衣店的生意维持生计。

对于学生时代的男生来说,自尊心是最不可触碰的东西。

停车遭遇不公平的待遇时。

班克不愿低头,和社会潜规则反抗。

考试中,写满客户信息的纸条被监考老师当做小抄,本是清者自清的小事。

但,因为想保存那份仅有的尊严,不想成为同学间嘲笑的对象。

被老师搜身时的紧张和无力,一步步击碎班克的心理防线。

剧版班克更能让观众体会生活在底层的无助感,更深层次地探讨贫富差距庞大的社会议题。

而影版被诟病的结局,剧版在宣传时表示会有不一样的呈现,吊足了观众的胃口。

虽然剧版男女主选角没有影版的质感,但胜在镜头语言和剧情的松弛有度,还是超越了观众的期待。

《天才枪手》,有种神奇的魔力。

观众明明知道主角的行为是违法的,但还是忍不住站在他们一边,为他们紧张和打call。

人类的骨子里,还是同情弱势群体。

男女主角的“黑化”,是一次次地被欺骗

小琳深知教育与考场的潜规则,但她发现试卷和辅导格蕾丝的题目相同时,她第一次感受到考试的不公平。

也许是为了义气,或者为了气愤,第一次和学校反抗。

第二次作弊时,是得知就算自己足够优秀,还是躲不过学校的潜规则,她彻底开启了枪手之路。

剧版中参与作弊的补课老师,小琳并非真的想为了自己利益拉他下水,造成他失业。

所谓的好老师,也是在做作弊。

而这些,只不过是有钱人的游戏。

可,人生在世,到底有多少公平可言?

捷径可以走一时,那一世呢?

显然是不可能的。

我们都曾幻想自己和全世界一切不公平对抗,厌恶世俗的规则。

但至少教育,是最纯洁的。

也是绝大多数人,唯一能掌握自己命运的事。

同时希望剧版的结局,能给我们带来不一样的惊喜。


天才枪手(剧版)ฉลาดเกมส์โกง The Series(2020)

又名:天才枪手 电视剧版 / Bad Genius The Series

主演:普莉恩皮察雅·克玛拉娜君 金杰特·瓦塔纳辛 帕瑞斯·因塔拉科 

导演:Pat Boonnitipat 

天才枪手(剧版)的影评