一个多金却孤独的黄金单身汉
一个贫穷却独立的单亲妈妈
一个可爱缺乏家庭温暖的可爱小女孩
一个老谋深算心怀善意的凡间天使
这是对这个很久以前看过的温情爱情片的唯一记忆
虽然片片段段
却已经是故事最深刻的印记
仿佛印象中最深刻的痕迹都是在97、98年
那部遍寻不着的《Beauty》和这个《Borrowed Hearts》
都是当初大片并不横行时期正大剧场给我们的丰盛大餐
那时候的译制片制作精良
让人并不反感翻译版的隔阂感
现在的电影太过缤纷
繁盛到良莠不齐无从选择
于是便更频繁的怀想起久远之前的故事
简单、纯洁
没有大灾大难,没有炫目特技
只是一些细微的细枝末节
便篆刻这么多年

借来的情感Borrowed Hearts(1997)

又名:Borrowed Hearts: A Holiday Romance / 天使做媒

上映日期:1997-11-30片长:91分钟

主演:罗玛·唐尼 艾瑞克·麦柯马克 Shawn Thompson 

导演:Ted Kotcheff