更新时间:2010-08-08

给深爱的你:关于台词

 
  第四话
  简直像打开窗那般,一个不相识的人变成了好朋友。简直像季节的变化一般,陌生人变成唯一的最爱。有时候不被人察觉,有时候在欢天喜地喧闹,有时候很温柔,有时候很寂寞。我们很想问:你究竟是谁?
  一整天都只是想着那个人的事。我能为那人做什么呢?一整天都在想着。这种心情人们会称作什么?我知道。但我不称这是“恋爱”的原因是...怕受到伤害吧。我不称这是“恋爱”的原因是...还有另一些更重要的存在吧。我不称这是“恋爱”的原因是...终有一天会消失的。
  第六话
  我很害怕。当我看不见,好像世界上只剩下我一个人;当清醒过来后,有流着眼泪的时候。很奇怪,虽然眼睛的机能慢慢减退,但仍会掉眼泪的。
 
  
  第八话
  (四季的爸爸在知道女儿要与即将失明的安昙先生结婚时说的)我很幸福啊。真的。安昙先生是个好人,四季又是令我值得骄傲的女儿。但是,但是我很不甘心啊。很不甘心我不能真心的为他们高兴,很不甘心不能像小孩子的时候抚着她的头称赞她。我女儿是在做一件好的事。身为父亲,很想为她高兴,很想去称赞她。如果人生有两次的话,因为第一次的人生可以去为了谁而生存,第二次的人生便能为自己而生存。但是人生只有一次,如果为了某人用了这仅有的一次人生。10年,20年后的有一天你必定会后悔的。那时候...到那时候,她便会怨恨他的。我不可以让那孩子过这种寂寞的人生啊。不甘心,真的很不甘心啊。
  
  第九话
  听好,米这种东西。春天时播种,夏天时栽培,秋天时收获,冬天时给土地休息。要经历过四个季节,才能有结果收成的。人类都是一样啊。春夏秋冬,不用着急的,用长时间都能有结果收成的。你也是要离开我,到了要离开父母的季节了。四季,走你要走的路吧。但是,我有一个条件,就是你一定要幸福啊。
  第十话
  不是为他说话,只是因为我已经相信了他,相信一个人是没有“尝味期限”的。一旦相信了,无论发生什么事,到最后仍然要去相信他。这样才算是相信一个人啊。
  第十一话
  我在喜欢上他时,在想这是否只是在同情他,而他是否是因为生病才会喜欢我。很快乐,跟他一起度过的时间很快乐。无论以后发生什么事,只要跟他在一起便会觉得快乐。他说因为喜欢才要说再见,但我是因为喜欢才要在他身边笑着。
  今天我找到我能做的事,那就是,握着你的手。
  我找到了。最后要给你看的东西我找到了。那是明天,那是明天,我和你的明天。
  我有痛恨过我的人生。但是看着两人的婚礼我在想。就算是怎样的人生,也没有尽头的。路是一直的伸展下去的,你只要向前走。在那里,路必定不停的展开。现在四季和俊介的笑容,不就是可以证明这点吗?我现在从心里的感到我的人生是幸福的。

给深爱的你爱し君へ(2004)

又名:让爱看得见

主演:菅野美穗 藤木直人 伊东美咲 玉木宏 森山未来 黑谷友香  

导演:水田成英 林彻 川村泰祐 编剧:坂元裕二 Yûji Sakamoto