更新时间:2007-12-29

哼唱生命:哼唱生命

在这个世界上,有各种各样的人的行为
谁都不在的时候,只有痕迹依然残留着
比如说,玩过摆石块之后
能在路的角落发现
或者发现大厦的房顶上放着烟灰缸
发现小河上横跨着一块窄板
那是某个人专用的小桥
只有自己一个人发现的
属于某个人的很小很小的痕迹
发现这些对我来说,也是很久没有过的了


一次偶然,蓝发现了一只流浪狗,一个铁盒子放在树洞,她打开,看到一张纸,画着一只小狗,写着:HELLO!WHAT A BEAUTIFUL WORLD!


一个人的可爱行为让另一个毫无关系的人觉得开心,这是非常了不起的事情。
蓝想。


下班的宏过来看流浪狗,看见盒子里有一张蓝画的小狗,很可爱,他忍不住笑。


杂货店里,蓝对着宏的回复:WHO ARE YOU?还画了一只小狗。
快乐得好像陷于恋情的微醺。

他们两人,像找到玩伴的小孩。开始一来一往,在铁盒子里取放纸片,乐此不疲。


对不起,那只小狗画得太可爱了,所以我不知不觉就把画带回去了。现在它贴在我的房间里呢。我是不是该把它放回去呢?


你不用把它还回去的。你是谁?是树仙之类的吗?


我不是树仙,我叫樱木蓝。你又是谁呢?应该不是狗吧?


我不是狗,我叫小川智宏。我是给狗喂食的,不管从哪个方面看我都跟猫科动物比较接近。


哦,猫科啊。我还以为肯定是狗在半夜写了信放到那里的。对了。这条狗有名字吗?


狗的名字我不知道,我们来帮它取一个吧。我觉得叫波隆戈不错。


不好,我觉得叫弗吉欧好。


……


那叫咚咚拨怎么样?


好,挺不错的。


蓝在杂货店工作愉快,家乡的妈妈来电,谎称在名设计师手下工作。收线之后,心情像黄昏般怅然。


宏在托儿所工作。遭遇粗暴的母亲。听着她跟小孩讲话,一句句,好像在灌溉着他的忧心。
他是拘谨的人。不满女人的态度,又开不了口。


你有没有情绪低落的时候。蓝问。
有的,经常会。
蓝跟他讲了理想和烦恼。
宏讲了一个当吉他的故事,说:有些珍贵的东西是不能失去的,不是放弃不放弃的问题。


蓝拿出缝纫机,开始画图,缝制衣服。
宏说很期待。


托儿所里,女人重演粗暴,宏眼睁睁地看着,有心无力。他很生气,对那个女人及自己。


宏又对蓝讲一个故事:
他一直站在树下
虽然有人知道他一直站在树下
可是却没有任何人跟他说话
一次,有一个青年问这个男孩子
你在这里等着什么吗
这个男孩子笑了
我一直在等你哦,等着来跟我说话的你
接下来轮到你在这里等了
正如那个男孩所说
他站到了树下
周围的人都说他是笨蛋
或者说他扯进麻烦里
可是他很满足
站在大树下面
下雨了有树为他遮挡
大树所结的果实很甜很好吃还营养丰富
他能够站到树下等是因为他代替了那个男孩子
虽然他好几次都在那个男孩子面前走过可是却总是装作没看见
真正让他难受的
是他自己一直忽视了这个男孩的存在这一点


蓝的回复:我觉得青年能跟小男孩说说话很好,因为那种小小的勇气是非常重要的。


嗯,非常重要,对宏来说。
他依旧在画画,迟到的母亲来了,对着正睡觉的孩一阵嚷嚷。
宏终于开口打断女人高分贝的声音。
女人以为是抱怨她的迟到。
宏说:请您对您儿子好点。
女人心生愧意,拉了儿子离开。
小男孩笑着跟宏说再见。
宏笑了,继续画画。


蓝上班的杂货店要关掉。她很不舍。


蓝想见宏。
宏约她6点在公园见面。
第二天,蓝不见铁盒,它被清理杂物的人带走了。
狗狗也不见了。
蓝四处找小狗。一直到天黑。
宏来了。
见不到小狗,也见不到蓝。他一直等,天黑,天亮。


蓝的早晨。凌乱的房间。灰色的声音说:不用去店上班,咚咚拨也不在了,恋爱也结束了,也没有朋友,我是孤零零的一个人。
黄昏,她趴在桌上,看到宏的HELLO!WHAT A BEAUTIFUL WORLD!
想起他说好期待你做的衣服啊,完成以后请一定给我看。
宏推动着她,重拾搁下的半成品。认真地完成了。


在这个世界上,有各种各样的人的行为
谁都不在的时候,只有痕迹依然残留着
比如说停业了的商店
或者为了怀念不见了的狗而放在那里的新盘子
还有开了封的信等等
可是 我们确实曾经在那里过


蓝穿着自己做的裙子,来到遇见咚咚拨的公园。
一只红色的气球缠在树上。
她解下气球,一个转身,咚咚拨朝着她吠。
宏来了。
咚咚拨。
他叫。
蓝知道了,他是宏。


从现在起,我们会断续创造更多的生活轨迹吧。
抱着这样的感觉,向着明天,走去。

哼唱生命ハミングライフ(2007)

又名:悠闲的生活 / Humming Life - LOVE or LIKE / A Humming Life

上映日期:2007-01-13(日本)

主演:西山茉希 井上芳雄 佐伯日菜子 

导演:洼田崇 编剧:洼田崇