2012年上映的俄罗斯喜剧片《拿破仑难过美人关》,是一部调侃、恶搞拿破仑的电影。其实改编、戏说拿破仑的经历和故事的电影作品有很多,但这部电影却是其中最特别的一部。在《拿破仑难过美人关》中,一位俄国中尉为了执行特殊任务被迫穿上女装,他需要接近并迷惑拿破仑。拿破仑对他产生了极大的兴趣,随后发生了一系列啼笑皆非的故事,但拿破仑却无法获得自己想要的“美色”。
影片从真实的俄国历史和法国历史中取材,将大量的现代元素和喜剧元素,以及对一些著名的好莱坞电影、法国电影的恶搞(甚至还让好莱坞知名动作片演员尚格·云顿客串)融入其中,同时还对俄罗斯本土文化和一些经典的文学作品进行开涮、调侃,使整部影片充斥着各种具有违和感和恶趣味的搞笑情节,令人捧腹。
《拿破仑难过美人关》的俄文原名翻译成中文其实叫《拉泽维斯基对拿破仑》,但《拿破仑难过美人关》这个译名更能体现出影片的喜剧属性和故事的荒诞感,比原名更吸引人。
CCTV-6曾经播出过本片的国配版。