移民们过了语言关后,文化融入真是一个难解的课题。这部影片指出了好多处双方互有差异但在摩擦间增进相互理解并冰销前疑的邻里关系。我们当然会觉得里面有许多stereotype,可是扪心自问,我们对于他们,不管是德国人也好,法国人也好,英国人也好,肯定也有这样那样的stereotype。

首先是亚洲人的面孔欧洲人真的很难分得清,到底是中国人、日本人、泰国人 ... ...说实话,好多时候我们自己也要等亚洲人开口说话才能百分百判断他们的来源。

其次是中国人的家庭教育真的很严格,相信我们自己也是从小花了无数时间做了无数习题才有今天的。对于这对中国精英父母来说,父亲是企业高管,母亲是高校教师,学习是他们成龙之路。除了怕落后挨打,他们也不知道还有什么别样的方法可以带大孩子了吧。

再次是对金钱的观念,在企业改革中,唯利润至上,在裁员过程中不考虑人心人情。因了中国国情也确实一向最轻“人”,因为根本不缺,导致我们慢慢变成了冷血动物。确实应该反醒。

最后是对先人追缅的方式。其实每个民族每个家庭都不缺乏对先辈的尊敬,但其实说真的,要是看谁家后院供个别国文字的神龛再烧香或别的行为,好奇心过去后或许心里也会有点小疙瘩。

最后的结果特别好。德国家庭和中国家庭和解了,又来了个俄罗斯家庭。好希望他们出个续集哦。然后呢,看目前的情况,然后要不要再来点阿拉伯语家庭什么的 ... ...

还是回到那句老话,文化融入真不是一朝一夕的事情。但只要双方都踏出理解的第一步,方向就对了。

酸甜邻居Nachbarn süß-sauer(2014)

又名:我的中国邻居

上映日期:2014-05-20片长:89分钟

主演:克里斯托弗·M·欧赫特 贝蒂娜·齐默尔曼 Linda Cha 

导演:葛兰兹·亨曼 编剧:Martin Rauhaus