更新时间:2015-03-31

圈子:"May you live in an interesting time."

Der Kreis/Circle 是一本四十年代创立于苏黎世的同志杂志，战后以口耳相传的（安利）模式在欧洲和北美同志圈广为传播，颇有影响。中学教师Ernst（此君神似英版QAF里的Brian）和变装皇后／理发师Röbi 因为杂志的舞会而相识相恋，这电影就是以他们两人的视角勾画了这本杂志的一段历史，有点口述史的意味，而涉及当年往事的情节，又由演员表演出来。
战后的瑞士已经实现了同性恋的非罪化，但官方对这一话题依旧讳莫如深，加之连续发生了几起同性恋者被刺身亡的罪案，一时间同志生活连同这本杂志都遭受了诸多污名。警方以“安全”名义要求杂志主编交出订户名单，遭到拒绝后，发起了大规模抓捕。最后在巨大的压力之下，杂志被迫停刊了。那是1967年，他们没等到一年后的风云变幻，更没等到两年后的“石墙运动”，这段故事就这样淹没在历史中了，一叶飘零无处寻。

不过Ernst 和Röbi 的爱情存活了下来，虽然他们当时也被捕了，但是恐吓和羞辱却令他们更加相爱，于是他们一直生活在一起，变成了两个可爱的老人家，最终在2003年结为夫夫，成为瑞士第一对正式结婚的同性伴侣。最后的最后，古稀之年的Röbi 盛装登台，唱起那支当年Earnst写给他的情歌；当年，他唱了一半就被警察带走了，而现在没有人再打断他。所以，还是要努力活得长久啊，因为黑暗的时代总会过去的。