情节挺简单:
就是一个年轻女子发现丈夫不轨后生活邋遢,穷困酗酒(还是我说的那句:get your shit together, young lady!!)。然后发现了一个英国来的小子,就与其做伴,做了一堆疯狂的事情(具体是什么有兴趣的自己去看吧)。看到她对着电话朝老公疯喊的情景我已经烦到无语了……然后一路上还小小地色诱了一下小男主(也就亲亲而已),然后跟人家说这小男人是我老公,好像还一起去拍“夫妻照”了……最后又回家跟老公和好了,小男人气着冲上去要揍正牌老公,结果被老公制服了,这女的还说这小男人是我朋友。女的让小男人在外面就等一小会儿(说I'll be right back)。结果进屋就和老公和好了,然后小男人留给她一个礼物走了。可能是我看得不仔细吧,我自己理解的结尾和豆瓣剧情简介里的结尾有点不一样。
********************************************
说实话这种文艺片我实在消受不了……大概是豆瓣的文艺青年(推测是喜欢小男人Olly的人)把分数提到了7分以上。此外,我也不知道“喜剧”的标签是怎么被贴上去的。片中哪儿有喜剧成分了?我也不太能理解The dish & the spoon (40个白日梦)的标题,不管中英文都不理解,也许我真的没看懂此片。