更新时间:2015-09-28

十诫:1923版《十诫》简评

【简评】:
第一,默片时代虽然没有电脑特技,但是依靠宏大逼真的美工建筑、数以万计的群众演员、波澜壮阔的沙漠和海洋外景,居然能制造出十分震撼的视觉效果,丝毫不亚于21世纪的史诗大片。
  
  第二,预期中的摩西出埃及的故事只是电影的前半部分,后半部分则借一个家庭中两兄弟的恩怨,铺陈出一段现代背景的宗教启示录,点出善恶有报的简单道理,是很新颖的拍法。而十诫的故事在之后多次被好莱坞重拍,除了前几年有一个借十诫之名行恶搞之能事的喜剧之外,再没有这样的现代版故事,难道好莱坞电影人的艺术想象力和创新勇气是在逐代衰退吗?
  
  把影片一分为二的同时,在古今两边的叙事都不免打了折扣。
  
  摩西的故事中只取了圣经中的主干,摩西一出场就是上帝使者,省略了原著中他的内心挣扎和性格转变,而之后与法老拉美西斯二世的斗法也被尽数略去,直接杀死头胎子后出埃及,迅速过渡到了“分红海”和“宣十诫”两大高潮,显得比较仓促,对于想好好品味用默片手法表现这段圣经故事的观众,肯定会显得意犹未尽。
  
  现代故事格局小得多,主要讲述一个不信上帝、视十诫为笑料的青年的悲剧宿命。这个创意固然值得嘉许,不过在我看来,故事本身比较牵强。为了合情合理的让这个角色走向末路,编导费尽心机将他塑造成一个几乎十恶不赦的坏人,他不孝(除了在母亲死去时也痛哭流泪一场算是表现出了人性),生活放荡,为了挣钱置他人性命于不顾,在婚姻生活上也很不检点,最后穷途末路时更是杀人夺财。这样的性格塑造,固然在戏剧上和观众心理预期上都合理化了他的结局,但与影片的主旨——十诫其实并无太大关系。这个青年一再对母亲崇拜十诫和《圣经》的行为表现出不屑一顾的行为,毕竟只是一个简单的宗教信仰缺失,和作奸犯科的行为不能画上等号,何况我们可以看到,家中另一个作为正面角色来塑造的儿子,对餐前祷告这样的仪式也并不热衷,说明他也不是一个虔诚的信徒,而区分这俩兄弟一善一恶的根本,还是在于符合现代社会的道德和法律的标准。归根到底的原因,就是编剧没有写出一个宗教意味更浓厚的现代故事,以至于观众在心理上很难把一切因果的源头归于对十诫的尊崇与否。

文/方聿南

十诫The Ten Commandments(1923)

上映日期:1923-11-23片长:136分钟

主演:西奥多·罗伯茨 夏尔·德罗什福尔 埃斯特尔·泰勒 茱莉亚·法 

导演:塞西尔·B·戴米尔 编剧:Jeanie Macpherson