踏上这片炎热、潮湿的陌生大陆，放眼望去都是不知名的热带植被。监狱在距离海岸线几英里的地方，里面五步一岗，十步一哨，都是正规的殖民军队，戒备森严。典狱长站在高台上，气定神闲的将手中茶碟放在身旁的断头台上。他当众宣读监狱里的规矩，很简单，就是不许越狱。
典狱长警告任何妄图越狱的人，这里的卫兵不介意开枪。就算能逃出监狱，进入丛林的最好结果也是饿死。当然，也可以选择逃向大海喂鲨鱼。第一次越狱没死，就关禁闭两年。第二次，是五年，然后永远囚禁在恶魔岛。要是在越狱过程中杀了人，就会被当场处决。
典狱长训完话，巴比和路易斯跟着其他人走进充满恶臭的营房，在靠窗的角落找了个位置。首先要做的是打通狱卒这一关，狱卒也是囚犯，通过他们就能贿赂监狱里的长官。花了路易斯藏在肚子里的一千法郎，才分配到在医院做工的轻松工作。
在流放地醒来的第一天，路易斯就发现手腕肿得厉害，像是被什么东西咬了。睡在边上的巴比指了指天花板，是上面吱吱叫的吸血蝙蝠。这时，窗外传来枪响，有人从医院越狱，整座监狱都被封锁。不用说，一定是早有预谋的朱洛。几声枪响过后，一切又归于平静。活生生的例子证明了，越狱并非易事。
昨天花的一千法郎果然有用，路易斯和巴比被分到医院。可在前往医院的路上，又被副典狱长叫住。副典狱长的姐夫在马赛贩卖路易斯伪造的假国防债券时被捕，所以副典狱长不会让路易斯有好果子吃。这下可好，路易斯重新被分去了最苦的修路工程队，还连带上巴比，一千法郎算是打了水漂。
等到休息时间，巴比看到路易斯用高价买来的铅笔在小本子上涂涂画画。抢过来一看，是路易斯妻子的画像。巴比不屑一顾的丢还给他，假如情况颠倒过来，或许路易斯会用所有的钱搭救妻子，但他的妻子未必肯作出同样的牺牲。一句话，让路易斯感觉到钻心的疼痛。
苦日子还是要继续，连日的粗糠野菜让路易斯闹起了肚子。推矿车运石头时，钱滑了出来，从裤管掉进矿车轨道的枕木架下。巴比急了，顾不上推车，赶紧趴在枕木上寻找，惹得后面囚犯一阵抱怨。还好在看守到来之前找到了沾满粪便的钱卷。盗亦有盗，回到营房后，巴比把钱还给了本不指望的路易斯。这一点，令路易斯对眼前这个小偷刮目相看。
在修路时，巴比结识了同一队的赛利尔。二人都有当水兵的经历，话也就多了起来，还商量着找到船之后，可以一起出海，离开这个鬼地方。
