又是五年禁闭生活,再出去时,巴比已头发花白,但他从没后悔回去救路易斯。典狱长再次来到圣约瑟夫岛,亲眼看看这位传奇人物。不仅逃出去两次,还熬过了总共七年禁闭。离开圣约瑟夫岛,巴比要去的不是营房,而是恶魔岛。那座四面悬崖的孤岛无人看守,海里的鲨鱼能保证不会有人活着离开。
岛上一处破败的建筑是唯一能遮风挡雨的地方。这里的生活也很平静,没有穷凶极恶的罪犯,只有被折磨得失去理智的疯子。上吊、投海,在这里不是什么新鲜事。守卫每天会送来箱蔬菜,就凭那点东西果腹。
巴比看到了路易斯。五年前,典狱长对路易斯的背叛处以极刑,直接送到了恶魔岛。路易斯抢到了点蔬菜,一瘸一拐的回了自己的屋子。巴比跟进去,只见墙壁上画着路易斯心目中的上帝,胸口有只蝴蝶。
巴比的确如同神一般的存在,经历了七年的折磨,仍没有放弃越狱的想法。他天天观察风向、潮汐,发现只需要做个木筏,海浪就能把他们送到大陆。为了向路易斯证明,他从悬崖抛下一只椰子,看着它被海浪推向远方。
路易斯相信了,和巴比一起用椰子和殓尸袋做了筏子。但仅此而已,他要留在恶魔岛,外面的世界已不再适合他,也没有可眷恋、可为之冒险的人。巴比紧紧拥抱着这位老朋友,不论成功与否,今生恐怕难以再见。简单的道别过后,筏子被丢下悬崖,巴比随之纵身跃下。路易斯紧张的探头望下去,听到海风中传来巴比呼喊他的名字。路易斯大声回应着,为朋友送行。
很多年后,白发苍苍的巴比又回到法国。从法律上来说,巴比仍是通缉犯。所以这些年来,他和妮内特定居在委内瑞拉的乡下。这次,他是在妻子的劝说下冒险回国,出版自己的回忆录,让世人了解历史上曾发生过的一件事。
在法国历史上,有八万多囚犯被发配到法属圭亚那,绝大多数都没能回国。巴比的自传《巴比龙》出版后,1970年,法国司法部长签署法令,正式撤销亨利的通缉令,法属圭亚那流放地也在巴比生前被废止。