今天,我帶父母造訪寅さん的纪念馆。
解说着寅さん电影里的故事,也感觉,
像是在对父母提报自己所崇拜的故事。
说着说着,感觉自己像寅さん一样地,
对父母有种难以回报养育之恩的心情。

寅さん一生遇過,喜歡過許多女人,
而從沒想过去佔過任何女人便宜。

一年有360天不在故鄉,
但時時惦念著家人朋友。

任性,自嘲,易怒,愛人勝過愛自己。
是寅さん令人气与泪,却迷人的性格。

"男はつらいよ"是一部經典,
寅さん令人哭笑不得的演技,
令我自己省思我十年的流浪。

我的出差,我的家人,
我的朋友,我的工作,
漸漸明白,我不重要,
我以外的世界才是我關心的。

看電影,反刍人生。
50部寅さん的电影看完太难,
可以看第一部,第四部当作体验。


布魯斯 楊

寅次郎的故事1男はつらいよ(1969)

又名:男人之苦 / Tora-san, Our Lovable Tramp

上映日期:1969-08-27(日本)片长:91分钟

主演:渥美清 倍赏千惠子 光本幸子 笠智众 志村乔 森川信 前田吟 

导演:山田洋次 编剧:山田洋次 Yôji Yamada/森崎东 Azuma Morisaki