(以下为本人对Roger Ebert影评的翻译)

在一切都结束之后,尘埃落定之后,血液干涸之后,我们可以不对《天使之心》的情节进行分类,这样就简单多了。但当时没想到那种方法。电影有种噩梦般变化莫测的逻辑,在这场噩梦中,没有什么是协调的,任何事情似乎都无法避免,而且还是四面皆楚歌。

电影的主演是米基·洛克,他饰演哈里·安格尔(哈里·天使),一位邋遢的私家侦探,他在一间办公室工作,而这间办公室就像是萨姆·斯佩德(《马耳他之鹰》的主角,是个私家侦探)交给Goodwill的(一个提供就业培训、安置等服务的非营利组织)。他接到一个电话,要他去哈莱姆见某种魔鬼崇拜的邪教,在那有个奇怪的男人想跟他聊聊。那个男人的名字叫路易斯·赛佛雷(罗伯特·德尼罗 饰),他想让安格尔去帮他找一个失踪的人。安格尔以五千美元的价格接下了这件案子,并追索着一路满是陈旧线索和新鲜尸体的踪迹。

这听起来就像是其他大部分的私家侦探电影,从某种意义上来说它是的。但有几样东西让它与众不同:狡黠的幽默感、优秀的表演与导演、还有当哈里·安格尔发现这次调查可怕的本质时,突然出现的超自然现象。

这部电影是由艾伦·帕克导演,他发誓要拍各种的类型片。在拍完《天使之心》后,他又可以从他的名单上划去两类了:私家侦探电影和超自然恐怖电影。帕克总是带着浓厚的个人品味来拍电影,就好像他已经沉浸在其中,完全不在意其他人的看法。例如《午夜快车》、《名扬四海》和《迷墙》。

他喜欢那些可能会被胆小者们称为炫技的东西,而这也给他带来了分级制度上的麻烦,原因在于洛克和莉莎·博内特的那场戏。莉莎饰演的是一个年轻的路易斯安那女孩,她掌握着过去的秘密。暴风雨中他们在一间漏雨的酒店房间相遇,当他们翻云覆雨时,天花板落下的雨滴变成了血液。在这部电影的语境中,血液有着重要意义,尽管如此这场戏还是得被删减,为了让电影符合R级的标准。(不删的话会被列为X级,但现在的蓝光版本保留了这段)

这场戏与整部电影都是一致的,性感且堕落。德尼罗奠定了电影的基调,通过他那锋利的尖指甲和优雅的黑西装。德尼罗在准备这个角色时,一定是乐在其中的:他用齐整的黑胡子、大背头、打光和化妆技巧,让他看起来酷似他最爱的导演马丁·斯科塞斯。考虑到这个角色最后的真实身份,这真是一次调皮的致敬。

洛克占据了这部电影的中心。大概除了法国的杰拉尔德·帕迪约,也没有其他演员会经常去演一个邋遢的人了。他看起来不剃须、不洗澡、宿醉未醒、绝望,而这只是电影的开头,在事情开始出问题之前。到最后,他已经神经紧张得要喊救命了。

他在《天使之心》中的艰险旅程把他从纽约带到了路易斯安那州的阿尔及尔,这是个位于新奥尔良市对面的小镇(两者间隔着密西西比河),它让波旁街(新奥尔良的一条古老街道)的红灯区看上去就像是迪士尼乐园。一位脾气暴躁的蓝调老乐手劝他回家。但他不听,于是卷入到了牛轭湖地区中去,在那他窥探到了伏都教禁忌的宗教仪式。

博内特是这个邪教的女祭司,她饰演这角色时带着一种放纵的性欲,如果你看过她的《考斯比一家》(电视剧),你是无法想象这个的。她把这样一个有争议的角色作为她在电影中的首次亮相,也许是正确的,让她立足成为一个可信的电影女演员。

一旦我们弄清了电影最后的真相,它就会有种奇怪的感觉。这种电影会让你在离开电影院之后,脑海里依旧回味剧情,会让你依据最后那令人震惊的真相来重新解释之前的戏。《天使之心》是一部恐怖惊悚电影,但最重要的是,它是一次充满活力的风格演习,帕克和他的演员们都乐于把它做到极致。

欢迎关注我的公众号:电影的审慎魅力


天使之心Angel Heart(1987)

又名:天使追魂(港) / 天使心(台) / 赤裸天使 / 安格尔的心

上映日期:1988-11-17片长:113分钟

主演:罗伯特·德尼罗 米基·洛克 莉莎·博内特 夏洛特·兰普林  

导演:艾伦·帕克 编剧:William Hjortsberg/艾伦·帕克 Alan Parker