从电影院看了戏剧出来看球不懂才看了电影,一样的台词,居然更喜欢戏剧(但电影给我一种全知感,因为镜头语言吧)。今天戏剧里好几个人都表演都超过电影,那个旅馆的人,缪斯小姐,演员儿子,埃德蒙本人的焦虑和紧张也是戏剧里更好。戏剧里铺垫了很多和妻子的关系,电影里着墨较多的是和缪斯女神的关系。这部戏剧真的好,怪不得经久不衰。因为没看过其他戏剧就只能说对这部剧的感受,首先把黑白、善恶、真假等对比推向极端,让我想到看过的《美好年代》。记忆很深的是那个在旅馆那里,剧院里大家笑得最欢,旅馆的管理员收到两张签名,一张假的(埃德蒙的),一张真的(乔治的),但埃德蒙真的在现实中留下了名字,他的戏剧经久不衰,但乔治的戏剧已经消失殆尽,“假的”成为了真正值钱的,“真的”变得一文不值,既讽刺真正的才华的人不被人看见,和现实的互文又让我们看到了真正有才华的人最终会被看见。

还有对好坏,印象深刻的是埃德蒙问演员儿子为什么演不好,演员儿子说因为这个角色太坏了。要一个好人去被迫当坏人,要让真的变假,和前面一直让假的变真形成对比。演员儿子的角色有种不谙世事的天使的纯净,但最后唯一的“性”却发生在他这里,感觉这里如果用精神分析的爱欲理论可以解释很多,但我不太懂,所以就停在这里吧。

我喜欢电影的一个改编是把埃德蒙好友(忘了叫啥)他对缪斯小姐照顾铺垫地很细致,在一些细节的地方,我觉得缪斯小姐会和这样一个真诚的人成为爱侣。

还有就是缪斯小姐和埃德蒙的关系,缪斯小姐的设定就亦真亦假。缪斯小姐一开始就对埃德蒙表示喜欢,这也是“缪斯女神”的垂青,缪斯小姐的爱有两层。而埃德蒙对她书写和爱慕是对真正的“缪斯女神”,他的爱一开始只有这一层,所以刚开始当缪斯小姐要被“浪荡子”“玷污”的时候,不是被缪斯小姐本人打耳光,就是埃德蒙组织。他的阻止看起来有两层,一层是为了不被揭穿,二层是为了缪斯小姐永远的神性,如果缪斯小姐被浪荡子玷污,缪斯小姐身上的神性就被拉下了神坛,他的爱就不是神的爱,他的追求就被折损对肉欲的爱,这就落俗了,观众的情感也不能接受。

先睡了太困了

总结:多学习精分里的爱欲辩证法


埃德蒙Edmond(2018)

又名:大鼻子小情圣(港) / 巴黎小情圣(台) / Cyrano, My Love / 情圣剧作家

上映日期:2018-08-22(法国昂古莱姆电影节) / 2019-01-09(法国)片长:110分钟

主演:托马·索利韦尔 奥利维埃·古尔梅 玛蒂尔德·瑟妮 汤姆·里布 

导演:亚力克西斯·马沙利克 编剧:亚力克西斯·马沙利克 Alexis·Michalik