苏雷曼的风格,在现代导演里实在是罕见,扔到哪个地方都让人想笑,又笑得很冷。 一个很会说冷笑话的导演,必然有个与众不同的经历。

《遗留时光》是他的自传体,作为一个在以色列长大的巴勒斯坦人,他眼中的普通生活、军事冲突,自然与外人和媒体大不相同。 自嘲是苏雷曼最大的利器,影片就像一本会动的相册,一页页的徐徐翻看,眼前是会动的讽刺画。

第一次接触苏雷曼,是在前年的那本合辑《每个人的电影》,导演用了不少特写,冷漠的表情,毫无情绪的举动,仿佛从早期默片里走出的人物。苏雷曼就像是个以色列的基顿,用滑稽而悲凉的方式对抗强大的敌人,一个以色列和巴勒斯坦无法打开的结。

从小到大,没有情节,都是生活中的琐碎画面。唯一贯穿的,是隐隐的母爱。很多画面非常妙,也只有生活在那儿的人能发掘出其中的黑色幽默。 影片也可以叫真人版的《我在以色列长大》吧。

记得一个很冷的镜头,我们在电视新闻里肯定看不到: 常见的巴以冲突,以色列大兵和巴勒斯坦青年对峙,一边是石块,一边是步枪。这会儿走来一推婴儿床的妇女,司空见惯的走过来,两边的对打立马停下里,中场休息。就看着妇女一步步穿过画面,摄影机也就一直放在阳台上不动,等走远了,双方继续开打...

这就是真实的巴以生活吗? 我们不知道,去过的记者也看不全,只有苏雷曼的记忆里残存着细节。

Luc,2009年5月于戛纳

时光依旧The Time That Remains(2009)

又名:这事不能说太细(港) / 韶光在此停驻(台) / 遗留的时间

上映日期:2009-08-12片长:110分钟

主演:Saleh Bakri 伊利亚·苏雷曼 Ali Sulima 

导演:伊利亚·苏雷曼 编剧:Elia Suleiman