更新时间:2016-12-03

奥涅金:Red Berries In Bloossom(红莓花儿开~~)

这是英国人眼里的Onegin
从人物的语言，到场景的塑造，甚至到角色的思维方式，都带着浓浓的英式风格，与普希金笔下的《叶甫盖尼·奥涅金》的有着明显差异。但电影对主角内心情感的把握还是很到位的，Tatyana前期面对Onegin是内心的忐忑、羞涩，后半段Onegin爱上Tatyana时内心的挣扎纠结与执着。
被Onegin初访女主家时， Olga和 Lensky一起弹唱的欢快的调调圈粉了，居然有种要流泪的冲动！~~~~ 看弹幕说是英文版的《红莓花儿开》，但我发现两者的调虽然一样，但歌词完全没有关系。。。。我猜是编剧按照剧情根据《红莓花儿开》改编的吧。。。。但我觉得改的很棒，既押韵又紧贴剧情，和大家分享一下部分歌词：

By the wide Volchina
Blooms the Guelder Rose
White as snow it blossoms
Tall and fair it grows
Underneath its branches
Stand a lovelorn maid
Thinking of the horseman
Why is she afraid?

----------------------

----------------------
No, my lovely maiden
You are in the wrong

----------------------

----------------------

You are sing this song

奥涅金Onegin(1999)

6.0

8.0 6.9

又名：迟来的情书

类型：剧情爱情地区：英国

年份：1999 语言：英语法语

上映日期：1999-11-19片长：106分钟

主演：拉尔夫·费因斯丽芙·泰勒托比·斯蒂芬斯琳娜·海蒂马丁

导演：玛莎·费因斯编剧：Peter Ettedgui/Michael Ignatieff/Alexander Pushkin

立即播放

奥涅金的影评

岑超越 • 你在咒你自己（多余人形象解读）2019-07-23

千树 • 一些喜欢的细节2019-05-27

千树 • 一次成功的改编（待更）2019-05-25

Gaiseric бык • 凄美至极2018-08-29

我是粉红豹 • 奥涅金y2018-05-23

Rockwellie • 冲动与理性，文艺与性感2017-03-15

欧斑比 • 多余人的慢半拍2017-02-18

迷失的安迪 • Red Berries In Bloossom(红莓花儿开~~)2016-12-03

Ariadine27 • 随便写点感想2016-03-04

兰若 • 一滴浓情的水2016-01-14

寒鸦渡鹤影 • 看不懂这个“作死”的奥涅金2015-10-27

岩井茶 • You are too late, I can't save you2015-10-25

dami • 玛莎•费因斯作品《奥涅金》观后座谈会纪要2015-01-13

Sunset Blvd. • 多才多艺的费恩斯家族的产物！2013-02-08

Sunset Blvd. • 。。。2012-09-09

青山应如是 • 空虚青年的爱或许不靠谱吧2012-03-27

PandoraGreener • 再看奥涅金2012-01-03

放开那个女孩 • 迟来的爱2011-12-09

Canterbury • 从奥涅金开始的思想蔓延2011-12-04

罐太郎 • 饥渴的pose摆得久了，您累不累2011-11-28

celestebook • a man live in a dream2011-11-24

小河联想 • 奥涅金与达西2011-10-28

★吃人★说梦★ • 本着普希金在奥涅金里指出的爱情不朽的秘诀，我们应该永远保持着相爱的距2011-08-29

狗熊 • 关于爱情2011-04-23

法阿微 • 这只是西方化的奥涅金2011-04-12

52Hz • 命运的玩笑2011-04-10

宇小敏 • 最迟不得的就是爱情2011-03-15

蜜荐心晴 • 爱时晚矣~2011-01-05

阿猫同学 • 处女评献给了99版《奥涅金》2010-08-12

蚊香 • 奥涅金——百年孤独2010-07-29

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

类型：剧情,动画,奇幻，地区：中国大陆

主演：沈磊,程玉珠,黄翔宇