我刚念初中的时候在电影院看的。那时候电影引进很宽松,各种类型的国外电影都能在电影院看到。当然现在想想,这个片子实在不适合一个12岁的小孩(我不记得xx片段所以可能被剪掉了,but still)。《珍珠港》也是那年的电影,我也是在电影院看的,这两部电影一直烙印在我的记忆里,算是国外战争片的启蒙。我不记得之前为什么打了三星。20多年后重看,把评分改成了五星。

那时候我什么明星也不认识。直到年大学的时候整理豆瓣“看过”才发现男主原来是Jude Law,男二是费因斯弟弟。德国神枪手是Ed Harris。

我印象很深刻的一幕,以至于每次有人提到这部电影都是第一时间想起来的,就是那个从楼层中间跳过的时候被射杀的场面。我一直记得他两人关于“谁先跳”的对话。小时候我以为大胡子是为了保全男主所以自告奋勇先跳,但是重看之后发现我竟然一直理解错了:先跳的人更安全。此处的铺垫非常到位,之前跑雪地Jude Law先走,然后说接下来我们轮流先走。接着一次楼之间的跳跃,跳完给了大胡子特写,他是后跳。所以这次应该他先跳。跳之前他还和男主争辩了一下whose turn it is。所以男主纯粹是运气好。并且发现大胡子是Ron Perlman演的。

这个电影里的一些台词和镜头,我想放在今天可能根本无法引进。这大概是我二十年后重看心里充满唏嘘的原因之一。

同时感叹,那时候的Jude Law多么的好看。颜值巅峰的他那几年演的每个角色(即使是渣男)都像镀了一层金色。Gattaca, Wilde, Closer, The Talented Mr. Ripley, 和后面的The Holiday。

瓦西里这个角色,除了英俊的相貌之外,打动我的最是他的眼神:清澈、坚定、专注。以及面对好友,喜欢的人,小男孩一家时的温柔。这也是多年后发现男主是Jude Law时让我震惊的原因之一。瓦西里这个角色,和他以往剧情片的风格以及他一贯的贵族气质/衣冠楚楚角色完全不同。

却又十分心疼他。电影给了他一个温暖的结尾。然而他一路背负着如何的重担。第一次较量,德国神枪手击毙他两个战友。第二次较量,大胡子和一个跟班被杀。Ron Perlman死的那段,他几乎崩溃了,躲在角落颤抖不已。他让男二不要再把他捧为国家的希望,因为他觉得自己做不到。第三次较量,队友被打伤。然后小男孩的死,是致命的一击。直到最后,决战关头被告知女主不幸身亡,他却要继续集中精神瞄准。接着看着昔日好友主动为他牺牲。他终于把Ed Harris干掉,把抢放在Joseph Fiennes身上后,抬头看到一缕阳光。这个画面表达的太多了,是极好的一幕。虽然如释重负、虽然希望就在前头,他可以活下去了,甚至或许可以活过这场战争,但是身边亲爱的人都不在了。

瓦西里是二战时的真实人物,后来被颁发列宁荣誉勋章。很多评论说爱情线突兀和多余。或许导演也心疼他,所以在这黑漆漆的战争里给了他一抹亮色。

最后,一直觉得《兵临城下》这个翻译太棒了。


兵临城下Enemy at the Gates(2001)

又名:决战中的较量 / 大敌当前(台) / 敌对边缘(港)

上映日期:2001-07-21(中国大陆) / 2001-02-07(柏林电影节) / 2001-03-16(英国/美国)片长:131分钟

主演:裘德·洛 艾德·哈里斯 蕾切尔·薇兹 约瑟夫·费因斯 鲍勃· 

导演:让-雅克·阿诺 编剧:Jean-Jacques Annaud/Alain Godard

兵临城下的影评

Norge
Norge • 现实