日本式淡淡的配乐,腻了,实乃鸡汤。一个天真且锐利的小男孩,这种安排我也腻了。
父子之间的对立,腻了!但,这种东西还是有戏!所以这个片可以看。是情,也是血缘牵绊,东方人容易心有戚戚焉。西方人则可能当「猎奇」来看。
一个家庭中的成员们,总会有点共同的小回忆,这种捕捉在这个片子里是不错的。但也只是不错。但错误的回忆,这点却成亮点!好比阿部宽认为你们记错了,说某句话的是我,不是哥哥。类似的温馨交织摩擦,在片中不下一次出现,变成主轴、主旋律,挺不错。
饰演姊姊的江原由希子(YOU),声音嗲甜,聒噪,如果是同类型中国电影中出现这样的人,可能招不少人讨厌。为何你不讨厌她?因为你不是日本人,在欣赏时隔了一层。
横山家长子过世,次子阿部宽的老婆是丧偶的第二春,这种巧合有点作,只能说不跟编导计较。剧本可以改成,一个死就好!死两个干嘛!那么喜欢人死的片子都有点烦。为何烦?会变成怕观众不看!怕鸡汤里没料!那干脆双亲中也死一个算了。
改成死一个就好。阿部宽老婆的前夫过世,这个保留不动。哥哥的死,可以改成他虽然继承父业,成为尊贵的医生,但他住在美国或新西兰(比美国有fu),而且有点冷漠自私,对双亲不够关心了,对兄弟姊妹也凉薄了。可这毕竟也是环境差异,不是故意的,也或许是老家的人自己敏感,他本来就死德行,何况他在国外也有必须面对的问题,不见得日子就多棒。
承上,如此一来剧本就要整个更动了。家人回老家聚会的理由,必须改。好比改成给老爸或老妈过七十或八十大寿。然后爸爸仍然可以嫌弃次子,仍然认为长子好。双亲看到长子寄回的礼物,还是很乐,讲话让人听了不大舒服。次子(或姊姊、或太太与前夫的儿子)忍不住说这个从网络订的,根本没啥高贵也没啥用心啦。事后太太跟他讲,你这样讲话不大好。他说对,我就是爱讲大实话。太太说,不,我觉得你小气了。他听了有点自责。然后太太帮他口交,安抚了他的情绪(好啦当我乱编,但谁说不可能)。
蝴蝶的梗,出现不下一次,妈妈看蝴蝶飞入室内一段有点作(至少表演上不必那么痴癫状)。前面谈到如果改剧本,这个梗还能用吗?管他的,换个理由继续用!反正母亲可以想起母亲的母亲。或是阿部宽的太太可以看到蝴蝶,想到下午扫墓时婆婆说过的典故,油然想起先夫。讲真,没有蝴蝶的梗,这片也还是可以成立。这个蝴蝶梗是贩卖感性给文青的!没有根本没差。
整部片子对白有点多,有点假,而且不少台词是形同由姊姊来做「旁白」解说家庭关系,挺多余。她借机发挥慧心懂事、深明小义的一面也挺作,声音很吵。我个人喜欢她,她很骚,但在「无人知晓」片中也不是太适合,只能说比这部好些。这位导演的片子我只看过这两部。除非以后电视播放别部,不然我不会费心去找来看。
「步履不停」(横山家之味)我是在年初四傍晚于电视台看的。遥控器转来转去,发现正好片子刚开始,就来看看呗,做个文艺功课。
演姊夫的那个演员挺不错。演技平实,活力的控制恰到好处。有一段他打开和室的门,神奇出场,化解尴尬,很棒。
片中最重要的角色是爸妈,尤其爸爸。关于外遇的副题,处理得很不好。很假。用买唱片来拆穿,这种事不会说出的。但电影却硬要这样安排。如果老婆会这样表达,在比较年轻时就说了,不会放到现在。而且为何不会说呢?因为可能怕老公,可能被打。请相信我,很荒唐,你可能不晓得,台湾太多丈夫喜欢殴打老婆,年轻一辈也是!文青丈夫亦然,很糟糕。日本韩国大概也是这样,或更是。大陆我不知道。当然,对这部片子你可以想别的理由来圆,好比她看他老了,气势与权位不如她了,或是她有真真假假的老年痴呆倾向,临时想到就说出了。
爸爸的演出很不错。他其实算是「坏人」,在各种观念上头,以及他曾辜负妻子。这个安排是有创意且真实的。「真实」的意思是说这种男人还不少。但这类电影本身是用一种宽容的角度来看世界,「人」无法用善恶是非来看,所以这种电影有它不错的人文精神涵养,但,也是扯废话。很多文青男女成天瞎搞一气,不少男人还挺下流(倒不是说不能败德,而是流露一种自私、太爱给自己找借口、爱讲肉麻话与谎话的德行),他们在满口文艺时可能就会说自己喜欢这种电影。尤其还讲自己喜欢这种淡淡清新的配乐,因为女生爱听这种话。
如果是阿莫多瓦来执导,会更棒!因为可能会让姊姊的老公来偷看弟弟的老婆洗澡。(好啦当我乱说)
以我看过是枝裕和的两部片来说,作为一名导演,如果一辈子都搞这类「(伪)清新」的片子,你不能说它不清新,所以「伪」字必须放在括号里讲。这种创作者通常有沽名钓誉之嫌,病态且滑头。因为,食髓知味,懂怎么满足观众。

步履不停歩いても 歩いても(2008)

又名:横山家之味(港/台) / 步伐不停 / 即使你走啊走 / 安静的行走 / Still Walking / Even If You Walk and Walk

上映日期:2008-06-28(日本)片长:115分钟

主演:阿部宽 夏川结衣 江原由希子 高桥和也 田中祥平 野本萤  

导演:是枝裕和 编剧:是枝裕和 Hirokazu Koreeda

步履不停的影评