看完预告片后,已经做好了目睹一场人间惨剧的准备,甚至预感到导演即将对中国两性文化施加的无情抨击。看到高潮部分的喜宴一点点演化成一地鸡毛的龌龊闹剧时,我已经打好了吐槽它严重套路且妄自菲薄的腹稿,同时联想到它毕竟是二十年前的作品,又有一丝纠结要不要开上帝视角对曾经的前卫作品出言不逊。
然而,李安没有给我继续纠结的余地,之后的情节推进完全超出了我的预期。伟同没有在假婚妻子与同性爱人之间反复横跳,母亲得知事实后也没有例行的疯癫尖叫,被所有人隐瞒的父亲到最后也没有透露自己听得懂英文的事实,只是默默塞给赛门一个与葳葳婚礼前收到的同样厚的红包,怀孕的葳葳也没有预想中的死缠烂打,迅速接受现实后,决定邀请赛门作孩子的第二个父亲……
我第一次发自内心的喜欢一个皆大欢喜的圆满结局,虽然这种没有任何痛楚的和解在现实生活中出现的概率几近为零,但我依旧认同这种虚假团圆所具备的独特价值。要感谢李安面对东方情感的温情与善意,让我们看到哪怕在西方文明的冲击下,一个中国家庭仍然凭借纯熟的忍让与隐瞒,维系着微妙的平衡点。在所有人都喜欢针锋相对,爱看两败俱伤的当下,似乎越来越难听到某个乐观平和的声音,告诉我们不要低估人与人之间的共情本能,也不要忘记文化在界限与割裂之上的交融潜力。
虽然传统日渐成为保守压抑的联想词,虽然委曲求全与和稀泥老好人的负面印象携手共进,但我似乎已经过了那个一提传统规训与道德绑架就跳脚抨击、连连附和的阶段。
影片最后一幕,父亲在登机安检时举起了双手,既像在新潮面前投降的老顽固,又像是一场早有预谋的放手与随之而来的轻盈和自由。
p.s.多谢@轻让我有动力写点东西,虽然九月份的KPI晚了一些些。以及用中文码字的感觉好棒啊,久违,开心 ^-^。

喜宴囍宴(1993)

又名:The Wedding Banquet

上映日期:1993-02(柏林电影节) / 1993-08-04(美国)片长:108分钟

主演:赵文瑄 郎雄 归亚蕾 金素梅 米切尔·利希藤斯坦 

导演:李安 编剧:李安 Ang Lee/冯光远 Neil Peng/詹姆斯·夏慕斯 James Schamus

喜宴的影评