如果不是在基地实习做翻译的时候刚好翻到那一篇讲关于大熊猫的一些影片介绍，我这种非专业人士可能也只知道功夫熊猫。那时候也刚好要学习一些知识，比如大熊猫不如人们所看见那样懒懒散散的，反而是具攻击性的。并不是只吃竹子，属肉食动物。毛色发黄不是因为不常常洗（真的有游客这么问我）是因为油脂。野生情况下熊猫妈妈只带一个熊猫仔（所以像天气预报开头那种俩仔，，，期望是美好的。。。就算是人工繁育也只有鲜少的几例）像英英一样，在笼子里摇头晃脑是因为在固定狭窄的空间里容易焦躁，科普的书里称之为刻板行为（指圈养大熊猫无明显目的的、不变的、以固定频率反复重复的无任何功能效果的简单行为。）
因为国际立法禁止将大熊猫驯化用于表演，英和白的存在显得尴尬起来。既不能出去演出，也不能放归自然和动物园，由于英英从1岁起它的世界只有白，从一开始它就被动放弃掉了独自生存的能力。从这部片子里另外让我感到顿了一顿的是，原来99年这一年居然发生了这么多事情，相反的白为了照顾好英英大门不出，她和英英似乎都只是过着安居一方，和外界隔绝的平淡日子，他们只是一个个重大新闻的聆听者。
每次看到英英趴在窗口看向外面的风景，无论是绿草，楼宇还是红灯酒绿，还是他那颇像人类一样侧躺用左臂支起自己的脑袋的样子，我都觉得他仿佛就像是一个小小的孩子。白放起意大利歌剧，英英安安静静陪她听着。当它闹脾气，白也懂它，只是想要一个拥抱或者一个贴面。英和白，长久的日子里互相再了解不过，在余下平淡的岁月里，也唯有相伴而已。
