更新时间:2020-07-16

翻译疑云:谁是作者

这部悬疑电影真的是我看到的悬疑电影中最具反转的一部电影了，越到后面反转越多，简直不要太好看。
影片采用插叙和倒叙的展示方式增加了整个电影的悬疑氛围，让剧情更加紧凑。影片前部分的内容有点摸不着头脑到后面才一层一层剥开神秘的面纱。
电影从头到尾都一直在反复强调说《达代罗斯》第三部的作者是谁，这里的作者是解题的关键。一开始看的时候你会以为出版商艾瑞克是作者，看到后面你会以为书店的老头乔治是作者，到后面出版商不愿意让译者见作者一方面是作者的要求，另一方面是作者乔治已经死了，没有人可以再见到作者了。就连出版商艾瑞克都一直以为作者已经死了。
后来出现书籍内容泄露事件，首当其冲当然是认为是九位译者泄露的，但是随着后面剧情的推进，九位译者扒光了衣服站在书架前的时候，短信进来了，这在一定程度上解除了他们的嫌疑。可是不是他们又是谁呢，于是他们互相猜忌到后面相互撕打，最终在艾瑞克的压迫下，亚利克斯承认他是泄密者。
他事先说服了几位译者，在他们的帮助下复印了达代罗斯的原稿，并泄露给了其它出版商。
向艾瑞克索取赔偿。译者帮助他是因为他们享受文学，不想文字成为别人用来赚钱的工具。而亚历克斯更是如此，他不愿看到有人为了钱财而不尊重人、不尊重文学。而艾瑞克曾经是一个优秀的文学院学生，在毕业后却慢慢迷恋上了金钱和权贵，把书籍当成自己谋生的手段而不是享受作品本身带来的精神滋养。企图把所有的烂书都打成畅销书的标签。再最后竟然因为版权问题杀害了自己的老师，他以为他做的事情没人知道。
可他万万没想到的是这系列悬疑畅销书的作者不是乔治，而是亚历克斯。亚历克斯为了给乔治报仇，做了这个局，最终艾瑞克也接受了法律的制裁。

HD

翻译疑云Les Traducteurs(2019)

6.0

7.2 7.4

又名：叛译同谋(港) / The Translators

类型：悬疑惊悚地区：法国

年份：2019 语言：意大利语葡萄牙语丹麦语俄语法语英语希腊语汉语普通话西班牙语

上映日期：2019-11-23(佛朗哥乌兹克电影节) / 2020-01-29(法国)片长：105分钟

主演：朗贝尔·维尔森欧嘉·柯瑞兰寇里卡多·斯卡马乔西瑟·巴比

导演：雷吉斯·罗因萨尔编剧：Régis Roinsard/罗曼·康宁 Romain Compingt/Daniel Presley

立即播放

翻译疑云的影评

M Scudder • 资本与演艺良心的抗争2021-08-31

杜若渐生 • 7分2021-08-23

bluuuue kitten • 不应该只有7字头2021-08-21

豆友217720564 • 翻译疑云2021-08-10

翻译疑云:谁是作者

翻译疑云Les Traducteurs(2019)

翻译疑云的影评

M Scudder • 资本与演艺良心的抗争2021-08-31

杜若渐生 • 7分2021-08-23

bluuuue kitten • 不应该只有7字头2021-08-21

豆友217720564 • 翻译疑云2021-08-10

卡妮妮门 • 解析：包涵劇透2021-08-01

烤不准 • 我的三个版本，以及有劳推荐个追忆似水年华中文译本2020-12-13

Fik.W • 暴打甲方2020-09-10

楚yoyo • 2020悬疑片南波湾？怕是在逗我2020-08-21

卤大城的小跟班 • 没有人是无辜的。2020-08-20

和铃 • 借悬疑唱出对文学的赞歌2020-08-19

混设计圈的吃货 • 翻译疑云值得一看的电影2020-08-19

爱抬杠是咋滴 • 翻译疑云2020-08-19

八星椒 • 忏悔之书2020-08-18

方枪枪 • 反转又反转，这才是年度最佳悬疑2020-08-17

樱花流逝的日子 • 前半部精彩，后半部平庸2020-07-31

周小五 • 早上九点也不会看睡着的片 4星安利2020-07-29

onedate • Alex和老爷爷谈及《东方快车谋杀案》2020-07-29

解忧公主 • 文学VS生意2020-07-27

漂亮的格涅 • 译者的不易！2020-07-25

花茶午后 • 打开一本书，就打开了一个世界。2020-07-23

Peggy Wang • 商业被丑化却又赢得口碑和市场的扭曲剧情设计2020-07-19

时盏 • 知识2020-07-18

Super Mario • 当今出版业对利润的追求，己使文学偏离其本性2020-07-17

辉兔的爱与生活 • 翻译疑云：放下面子努力赚钱并不可耻，女秘书比alex更配谈理想2020-07-17

candy • 谁是作者2020-07-16

Devlali Number • 今年到目前最好的悬疑片就是它了2020-07-16

我很好 • 嗯嗯2020-07-15

清悠居士 • 翻译疑云只有不断反转的垃圾片2020-07-15

HelloIndra • 看上去好像很聪明。。。其实笨得很！2020-07-14

人人剧评团 • 「高考」密室谋杀，年度第一悬疑大案来了！2020-07-13

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

翻译疑云:谁是作者

翻译疑云Les Traducteurs(2019)

翻译疑云的影评

M Scudder • 资本与演艺良心的抗争2021-08-31

杜若渐生 • 7分2021-08-23

bluuuue kitten • 不应该只有7字头2021-08-21

豆友217720564 • 翻译疑云2021-08-10

卡妮妮门 • 解析：包涵劇透2021-08-01

烤不准 • 我的三个版本，以及有劳推荐个追忆似水年华中文译本2020-12-13

Fik.W • 暴 打 甲 方2020-09-10

楚yoyo • 2020悬疑片南波湾？怕是在逗我2020-08-21

卤大城的小跟班 • 没有人是无辜的。2020-08-20

和铃 • 借悬疑唱出对文学的赞歌2020-08-19

混设计圈的吃货 • 翻译疑云值得一看的电影2020-08-19

爱抬杠是咋滴 • 翻译疑云2020-08-19

八星椒 • 忏悔之书2020-08-18

方枪枪 • 反转又反转，这才是年度最佳悬疑2020-08-17

樱花流逝的日子 • 前半部精彩，后半部平庸2020-07-31

周小五 • 早上九点也不会看睡着的片 4星安利2020-07-29

onedate • Alex和老爷爷谈及《东方快车谋杀案》2020-07-29

解忧公主 • 文学VS生意2020-07-27

漂亮的格涅 • 译者的不易！2020-07-25

花茶午后 • 打开一本书，就打开了一个世界。2020-07-23

Peggy Wang • 商业被丑化却又赢得口碑和市场的扭曲剧情设计2020-07-19

时盏 • 知识2020-07-18

Super Mario • 当今出版业对利润的追求，己使文学偏离其本性2020-07-17

辉兔的爱与生活 • 翻译疑云：放下面子努力赚钱并不可耻，女秘书比alex更配谈理想2020-07-17

candy • 谁是作者2020-07-16

Devlali Number • 今年到目前最好的悬疑片就是它了2020-07-16

我很好 • 嗯嗯2020-07-15

清悠居士 • 翻译疑云只有不断反转的垃圾片2020-07-15

HelloIndra • 看上去好像很聪明。。。其实笨得很！2020-07-14

人人剧评团 • 「高考」密室谋杀，年度第一悬疑大案来了！2020-07-13

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

Fik.W • 暴打甲方2020-09-10